Heim

Foto: Mario Steigerwald

Herzlich willkommen auf danwillschreiben.de !

 

Dies ist die deutschsprachige Kreativseite von Daniel Graziadei. Falls Sie die wissenschaftliche Seite oder die anderssprachige suchen, dann sind Sie hier nicht am richtigen Strand gelandet. Aber wenn Sie einen Blick in die Wörterwelten meiner Sprache wagen wollen, dann sind Sie angekommen.

 

Herzlich willkommen im Heim der losen Worte!

Kohorten der Phantasie pflügen Wellen durch

die Meereswelten der freien Strömungen

und der Wind steht zum Tauchen gut.

 

Hereingesprungen!

 

IN ENGLISH (webpage)

ITALIANO (Blog)

ESPAÑOL (Blog)

 

Hiermit lade ich herzlich ein live dabei zu sein:

 

  • Am 5.3.18 um 20h* spielen Beatrice Ottmann (Sopran und live-Elektronik) und Stefan Schulzki (Klavier, Modular-Synthesizer, Sampler und live-Elektronik) in der Versicherungskammer Bayern, im Großer Sitzungssaal in der Maximilianstraße 53 in München. Stefan Schulzki hat unter anderem zwei Gedichte aus meinem Gedichtband geh dichter vertont ("Indiotanz auf Megastadt" und "Während draußen"). Diese Vertonungen sind an diesem Abend im Rahmen von "Sounds & Ballads II" erstmals zu hören.

 

  • *Am 15.3.18 um 19h* moderiere ich im Amerikahaus München die Lesung der mexikanischen Schriftstellerin Guadalupe Nettel; sie wird aus ihrem Roman Después del invierno (2014) lesen, Thomas Loibl vom Residenztheater wird aus der am 5. März bei Blessing erscheinenden Übersetzung von Carola Fischer mit dem Titel Nach dem Winter lesen. Der Eintritt kostet €8 und das Amerikahaus bittet um Anmeldung.

 

  • *Am 20.3.18 um 19h* haben ich und meine spanischsprachigen Gedichte die Ehre von Palabras Urgentes, Grupo de Poesía im Café Freiraum in der Pestalozzistraße 8 in München vorgestellt zu werden. Palabras Urgentes konzipieren Lesungsabende mit dem besonderen Etwas: Sie erstellen eigene Klanginstallationen aus Texten oder Textausschnitten der eingeladenen Autoren; neben meiner Lesung bislang unveröffentlichter Texte auf Spanisch darf man sich also auf eine Klanginstallation freuen. Ich bin schon sehr gespannt!

 

 

 

 

Eine ausführliche Liste vergangener Auftritte (2005-2017) findet sich hier (pdf).

 

Zu den Videos einiger Auftritte geht's hier.

Wer ist Daniel Graziadei ?

 

Geboren und aufgewachsen auf der Sonnensüdseite der Alpen mit Blick auf Ifinger, Hirzer, Mut, Trauerweide, Nuss, Bach und Sternenhimmel. Grün und Blau, etwas Braun und Rot, aber vor allem Grün und Blau, nachts Blitzschwarz.

 

Erste Schreibversuche im Grundschulalter.

Nach dem pubertierenden Miaunzgedichte einfach weitergemacht.

Offene Schreibwerkstatt der Komparatistik zum Studium in München.

Erste Lesungen und Poetry Slams in Deutschland und Italien..

Poetisch-satirische Bühnenshow als "Schnitte" bei Putenquark und Schnitte (mit Marius Schäfer). Kurzzeitig Kolumne in dieser Konstellation.

 

Nach dem Magister in Allgemeiner und Vergleichender Literaturwissenschaft und einer Reise durch Mexiko, Cuba, Jamaica, Belize und Guatemala beginnt die Vermischung von Foto & Gedicht. Erste Ausstellungen. Erster Gedichtband geh dichter, Iduna Verlag 2010.

Dissertation über Insel(n) im Archipel in den Literaturen der Karibik. (2017)

 

Mitglied der internationalen Forschergruppe Island Poetics und der transmedialen Künstlergruppe mo|men|tos .

 

Einzel- und Gruppenlesungen, Performances mit Musikern und Fotografen. Aufnahmen aus Ton und Bild. Live-Performances an der Reiseschreibmaschine.

Details

 

Der Hintergrund dieser Seite entstand aus den Nachbeben der ersten Schritte im Kunstkollektiv

mit Mario Steigerwald, Ayna Steigerwald, Desirée Opela uvm.

Das Titelbild dieser Sektion hat Andreas Egginger 2012 im Greissler PopUp! Store in München vor der Wand und dem Gedicht für eben diese Wand geschossen: "Du Wand Du. oder: Ode an die Geschecktheit".

 

Du Wand Du

 

mit Geschichten in Kleinfragmenten

 

Vertikalschichtkuchen in Zwischenfarben

 

stehst Du still vor uns als wär'n wir eingeladen

 

Dir zu zuschauen beim stummen Mauern

 

 

Ausschnitt aus: Daniel Graziadei "Du Wand Du. oder: Ode an die Geschecktheit" (2012)

 

Was mache ich?

 

Ich schreibe gerne.

Gedichte, Kurzgeschichten, längere Prosatexte. Auf Deutsch, aber auch auf Englisch, Italienisch und Spanisch.

 

Ich lese gerne.

Vor allem meine eigenen Texte, aber auch gute Texte anderer Autoren. Daher verfüge ich über eine Vieljährige Erfahrung mit Einzellesungen und Gruppenlesungen.

 

Ich übersetze gerne.

Mehrjährige Erfahrung in der Lyrikübersetzung aus dem Italienischen und Spanischen. Einige meiner Übersetzungen wurden in Akzente. Zeitschrift für Literatur und in der Lyrik-Anthologie Die Erschließung des Lichts von Federico Italiano und Michael Krüger veröffentlicht.

 

Ich mag es, spontan zu dichten, vor aller Augen und Ohren.

Egal ob an der Schreibmaschine oder am Blatt Papier, die Live-Performance mit den Worten ist eine wunderbare Spielwiese. Zum Beispiel im Rahmen eines besonderen Kunskollektivs: mo|men|tos.

 

Ich gebe gerne Schreibwerkstätten.

Mehrjährige Erfahrung in der Leitung der offenen Schreibwerkstatt der Komparatistik. Inklusive Organisation der Abschlusslesung und Publikation. Auch für jugendliche Migranten durfte ich im Rahmen eines Deutschkurses eine Schreibwerkstatt anbieten.

Kreative Schreibwerkstätten sind eine wunderbare Möglichkeit die eigene Kreativität zu kitzeln und zu einem eigenen Ausdruck zu finden.

 

Ich kooperiere gerne

mit anderen Schriftstellern, Musikern, Fotografen und bildenden Künstlern.

Copyright © Daniel Graziadei 2014-2018. Alle Rechte beim Autor. Impressum